Quebec quietly told prosecutors to divert drug possession cases away from the courts

Les Repères canadiens sur l’alcool et la santé peuvent aider à prendre des décisions éclairées concernant sa consommation d'alcool.

Découvrez les toutes premières Lignes directrices sur les habitudes de jeu à moindre risque au monde. Elles aident les personnes au Canada à prendre des décisions éclairées concernant leurs habitudes de jeu et à réduire leurs risques de vivre des conséquences négatives. Utilisez l’outil interactif d’évaluation du risque pour vous aider à faire des choix éclairés concernant votre jeu.

Ce site Web interactif adopte une approche par l’expérience et sensibilise les jeunes et les jeunes conducteurs aux risques et aux méfaits associés à la conduite affaiblie par la drogue, à partir de situations réelles impliquant l’usage de cannabis et la conduite.

Le CECT est une organisation nationale non gouvernementale qui influence les politiques publiques sur l’usage de substances; le CCDUS lui fournit des services financiers, de secrétariat et d’aide pour faciliter la création de ses stratégies.