Consultez les ressources sur la COVID-19 de partenaires et d’experts du CCDUS – des sources fiables pour vos besoins en information et en recherche.

Centre canadien sur les dépendances et l’usage de substances
Document d'orientation

Indicateurs recommandés pour la conduite affaiblie par la drogue : données des dossiers de conduite aux agences d’immatriculation


Présente les cinq indicateurs recommandés pour améliorer et normaliser les données des dossiers de conduite aux agences d’immatriculation au Canada. Le document examine les différents types de données recueillies avec ces indicateurs, l’importance de la collecte et les méthodes utilisées. Il décrit aussi quelques grandes considérations pour la mise en œuvre des indicateurs à l’échelle nationale.

Nous utilisons des témoins (« cookies ») sur notre site Web pour optimiser votre expérience de navigation.

En continuant votre visite sur notre site sans modifier vos paramètres, nous supposons que vous consentez à l’installation de tous les témoins provenant de ce site Web. Cependant, vous pouvez en tout temps modifier les paramètres de votre navigateur. Pour en savoir plus, consultez notre avis de confidentialité