Vous trouverez ci-dessous les points saillants et les rapports complets les plus récents provenant des sites RCCET.
Il est également possible de consulter les Rapports nationaux du RCCET.
Pour consulter une liste de tous les rapports du RCCET, dont les rapports locaux et nationaux, voir la section Rapports du RCCET dans la bibliothèque du CCLAT.

Alberta
Rapport du RCCET de Calgary : Points saillants de 2004 [PDF]

Manitoba
Winnipeg CCENDU report: Addictions Foundation of Manitoba, 2006 [PDF] (en anglais seulement)
Winnipeg CCENDU report: Addictions Foundation of Manitoba, 2007 [PDF] (en anglais seulement)
Winnipeg CCENDU report: Addictions Foundation of Manitoba, 2008 [PDF] (en anglais seulement)

Ontario
Points saillants du rapport Drug Use in Toronto de 2004 [PDF]
Drug Use in Toronto 2004 [PDF] (rapport complet) (en anglais seulement)

Quebec
Rapport RCCET de Montréal : Faits saillants de 2004 [PDF]

Saskatchewan
Points saillants du rapport du RCCET de Regina de 2005 [PDF]
Rapport du RCCET de Regina : Rapport complet [PDF] (en anglais seulement)

Yukon
Rapport du RCCET de Whitehorse : Points saillants de 2004 [PDF]