Montréal, Canada, juillet 2011
De nombreux pays ont entrepris de faire des recherches et de trouver des solutions pour s’attaquer efficacement au problème de la drogue au volant. En juillet 2011, dans le but d’accroître la collaboration, le CCLT a coorganisé un colloque international hautement ciblé sur le sujet, à Montréal, avec l'aide des partenaires suivants :
Le succès du colloque a débouché sur une réponse plus unifiée qui donnera une orientation aux travaux de recherche et aux programmes de prévention factuels et servira de tremplin à la poursuite du dialogue international qui aura lieu en 2012, dans un nouveau pays hôte.
L’ordre du jour du colloque s’articulait autour de six thèmes et faisait appel à des panélistes experts de plusieurs domaines, dont Candice Hoeppner, secrétaire parlementaire au ministre de la Sécurité publique, Sandeep Chawla, directeur, Division de l’analyse des politiques et des relations publiques, Office des Nations Unies contre la drogue et le crime, R. Gil Kerlikowske, directeur, Office of National Drug Control Policy des États-Unis, et Piotr Jablonski, représentant de l’actuelle présidence polonaise de l’Union européenne.
Rapport sommaire du colloque maintenant disponible
Les présentations (en anglais seulement) peuvent être téléchargées
Panel 1 : Nature et ampleur du problème de la drogue au volant (Que savons-nous?)
Des conférenciers provenant de diverses régions (É.-U., Canada, Europe, Australie) ont présenté nos connaissances sur l’étendue du problème de la drogue au volant.
- Erin Beasley, analyste, Recherche et politiques, Centre canadien de lutte contre les toxicomanies
- Han de Gier, Université de Groningue, Pays-Bas / projet DRUID, Europe
- Dr Flavio Pechansky, professeur agrégé de psychiatrie et directeur au Centre pour la recherche sur la drogue et l’alcool, Université fédérale de Rio Grande do Sul (Brésil)
- Philip Swann (Australie)
- John Lacey (États-Unis)
- Invité : Richard Compton, directeur, Office of Behavioural Safety Research, National Highway Traffic Safety Administration des États-Unis
Panel 2 : Options politiques et législatives (Que faisons-nous maintenant?)
Les conférenciers ont présenté les avantages et limites des principales approches de lutte contre la conduite sous l’effet de la drogue, p. ex. lois sur la conduite avec facultés affaiblies, lois per se, tolérance zéro.
Panel 3 : Détection, dissuasion et répression de la drogue au volant (Comment procédons-nous?)
Les conférenciers ont mis en évidence le travail fait dans plusieurs pays et la façon dont ces efforts pourraient être améliorés.
Panel 4 : Prévention (Que pouvons-nous faire d’autre?)
Les conférenciers ont présenté diverses façons d’aborder la prévention.