Contexte
Il est largement reconnu que l’abus de substances et les toxicomanies ont des répercussions négatives sur la santé et sur le bien-être social et économique des Canadiens, en particulier des jeunes des Premières nations et de leurs familles, et que des partenariats efficaces entre des fournisseurs de traitements et des organisations non gouvernementales peuvent contribuer à l’élaboration de recherches, de politiques et de programmes de pointe visant à réduire les méfaits associés aux substances, dont les solvants, l’alcool, le tabac et d’autres drogues.
Le CCLT et le YSAC s’engagent à travailler ensemble dans un esprit de collaboration, d’apprentissage et de soutien en vue de mettre en œuvre des moyens pratiques de rapprocher les fournisseurs de traitements chez les Premières nations et le milieu de la recherche en mettant en commun les données, les réseaux, les ressources et l’information sur des questions d’intérêt mutuel concernant l’abus de substances et les toxicomanies.
Points saillants à ce jour
Cette entente prend fin en octobre 2013 et peut être renouvelée de nouveau avec le consentement des deux parties.